{"id":19704,"date":"2018-07-19T09:48:38","date_gmt":"2018-07-19T09:48:38","guid":{"rendered":"https:\/\/enconstruccion.net\/nuevomapa\/victims\/juan-manuel-sarmiento-somoza\/"},"modified":"2025-02-14T12:13:48","modified_gmt":"2025-02-14T11:13:48","slug":"juan-manuel-sarmiento-somoza","status":"publish","type":"job_listing","link":"https:\/\/mapadelterror.com\/fr\/victims\/juan-manuel-sarmiento-somoza\/","title":{"rendered":"Juan Manuel Sarmiento Somoza"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h4>Description<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<p data-start=\"46\" data-end=\"300\">Juan Manuel Sarmiento Somoza \u00e9tait un retrait\u00e9 en vacances sur la plage de Salou avec sa femme et sa fille le 13 f\u00e9vrier 1999 lorsqu&#8217;il aper\u00e7ut un engin explosif compos\u00e9 de poudre chlorat\u00e9e. Il tenta de le d\u00e9samorcer, mais sans succ\u00e8s, et il en mourut.<\/p>\n<p data-start=\"302\" data-end=\"593\">La Guardia Civil a li\u00e9 l&#8217;explosion \u00e0 l&#8217;envoi, la semaine pr\u00e9c\u00e9dente, de trois lettres anonymes aux offices de tourisme de Salou et de Cambrils, dans lesquelles un paiement de cent millions de pesetas \u00e9tait exig\u00e9 sous la menace de faire exploser des bombes sur les falaises des deux villes.<\/p>\n<p data-start=\"595\" data-end=\"1567\">Pour la famille, ce fut une souffrance suppl\u00e9mentaire que Juan Manuel soit enqu\u00eat\u00e9 comme un suspect dans l&#8217;envoi des lettres et le placement des explosifs. &#8220;Ils me l&#8217;ont tu\u00e9. Ceux qui n&#8217;ont pas inform\u00e9 qu&#8217;il pouvait y avoir des bombes sur la plage ont tu\u00e9 mon mari&#8221;, se plaignait C\u00e1ndida Lasbats, sa veuve, dans des d\u00e9clarations \u00e0 <em data-start=\"926\" data-end=\"935\">El Pa\u00eds<\/em> apr\u00e8s avoir appris que la mairie de Salou n&#8217;avait pas inform\u00e9 de cette campagne contre les int\u00e9r\u00eats touristiques de la r\u00e9gion. C\u00e1ndida ne comprenait pas comment son mari avait pu \u00eatre associ\u00e9 \u00e0 un travail avec des explosifs alors qu\u2019&#8221;il avait seulement travaill\u00e9 \u00e0 la centrale thermique de Cercs&#8221;. &#8220;Il n&#8217;avait jamais eu, m\u00eame pas, une carabine \u00e0 plomb&#8221;, assura-t-elle. Cependant, pour elle, le plus grand affront fut que les menaces re\u00e7ues par la municipalit\u00e9 n&#8217;aient pas \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es : &#8220;Ils l&#8217;ont fait juste pour ne pas alarmer les touristes et ne pas perdre de clients.&#8221; &#8220;Ils me l&#8217;ont tu\u00e9 alors qu&#8217;il n&#8217;avait aucune faute.&#8221;<\/p>\n<p data-start=\"1569\" data-end=\"1758\">Quelques jours apr\u00e8s l&#8217;attentat qui a co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 Juan Manuel, un agent de la Guardia Civil a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 lorsqu&#8217;un autre engin explosif artisanal a \u00e9galement explos\u00e9 sur la m\u00eame plage.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<h4>Presse<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"evc-image-gallery evc-shortcode evc-element-has-columns prensa-v evc-ig-grid-type evc-one-columns evc-normal-space  \">\n\t<div class=\"evc-ig-wrapper evc-element-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"evc-ig-image-item evc-element-item\">\n\t\t\t\t<div class=\"evc-ig-image \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"605\" height=\"900\" src=\"https:\/\/mapadelterror.com\/contenido\/uploads\/93-es-cat-juan-manuel-sarmiento-somoza-vanguardia1-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"evc-ig-image-item evc-element-item\">\n\t\t\t\t<div class=\"evc-ig-image \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"603\" height=\"900\" src=\"https:\/\/mapadelterror.com\/contenido\/uploads\/93-es-cat-juan-manuel-sarmiento-somoza-vanguardia2-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"evc-ig-image-item evc-element-item\">\n\t\t\t\t<div class=\"evc-ig-image \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"603\" height=\"900\" src=\"https:\/\/mapadelterror.com\/contenido\/uploads\/93-es-cat-juan-manuel-sarmiento-somoza-vanguardia3-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"evc-ig-image-item evc-element-item\">\n\t\t\t\t<div class=\"evc-ig-image \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"603\" height=\"900\" src=\"https:\/\/mapadelterror.com\/contenido\/uploads\/93-es-cat-juan-manuel-sarmiento-somoza-vanguardia4-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"evc-ig-image-item evc-element-item\">\n\t\t\t\t<div class=\"evc-ig-image \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"605\" height=\"900\" src=\"https:\/\/mapadelterror.com\/contenido\/uploads\/91-es-cat-juan-manuel-sarmiento-somoza-vanguardia5.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"evc-ig-image-item evc-element-item\">\n\t\t\t\t<div class=\"evc-ig-image \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"603\" height=\"900\" src=\"https:\/\/mapadelterror.com\/contenido\/uploads\/91-es-cat-juan-manuel-sarmiento-somoza-vanguardia6.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":16398,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_promoted":"","_job_location":"Passeig de Miramar, 43840 Salou, Tarragona, Espa\u00f1a","_company_website":"","_filled":0,"_featured":0,"_remote_position":0,"_job_salary":"","_job_salary_currency":"","_job_salary_unit":""},"job-categories":[139],"job-types":[],"job_listing_amenity":[],"job_listing_region":[61],"job_listing_tag":[],"class_list":["post-19704","job_listing","type-job_listing","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","job_listing_category-otros-fr","job_listing_region-espana","edad-60-a-69-anos-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Juan Manuel Sarmiento Somoza - Mapa del terror<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mapadelterror.com\/fr\/victims\/juan-manuel-sarmiento-somoza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Juan Manuel Sarmiento Somoza - Mapa del terror\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Description [\/vc_column_text][vc_column_text] Juan Manuel Sarmiento Somoza \u00e9tait un retrait\u00e9 en vacances sur la plage de Salou avec sa femme et sa fille le 13 f\u00e9vrier 1999 lorsqu&#8217;il aper\u00e7ut un engin explosif compos\u00e9 de poudre chlorat\u00e9e. Il tenta de le d\u00e9samorcer, mais sans succ\u00e8s, et il en mourut. La Guardia Civil a li\u00e9 l&#8217;explosion \u00e0 &hellip; Continue reading Juan Manuel Sarmiento Somoza\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mapadelterror.com\/fr\/victims\/juan-manuel-sarmiento-somoza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mapa del terror\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/covitepv\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-14T11:13:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mapadelterror.com\/contenido\/uploads\/avatar-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CovitePV\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapadelterror.com\\\/fr\\\/victims\\\/juan-manuel-sarmiento-somoza\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mapadelterror.com\\\/fr\\\/victims\\\/juan-manuel-sarmiento-somoza\\\/\",\"name\":\"Juan Manuel Sarmiento Somoza - Mapa del terror\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapadelterror.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapadelterror.com\\\/fr\\\/victims\\\/juan-manuel-sarmiento-somoza\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapadelterror.com\\\/fr\\\/victims\\\/juan-manuel-sarmiento-somoza\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mapadelterror.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/avatar-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-07-19T09:48:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-14T11:13:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapadelterror.com\\\/fr\\\/victims\\\/juan-manuel-sarmiento-somoza\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mapadelterror.com\\\/fr\\\/victims\\\/juan-manuel-sarmiento-somoza\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapadelterror.com\\\/fr\\\/victims\\\/juan-manuel-sarmiento-somoza\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mapadelterror.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/avatar-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mapadelterror.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/avatar-1.jpg\",\"width\":450,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapadelterror.com\\\/fr\\\/victims\\\/juan-manuel-sarmiento-somoza\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mapadelterror.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Victims\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mapadelterror.com\\\/en\\\/victims\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Juan Manuel Sarmiento Somoza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapadelterror.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mapadelterror.com\\\/\",\"name\":\"Mapa del terror\",\"description\":\"El Mapa del Terror nace por la necesidad de no olvidar a quienes fueron brutalmente asesinados por el terrorismo.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapadelterror.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mapadelterror.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapadelterror.com\\\/#organization\",\"name\":\"Mapa del terror\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mapadelterror.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapadelterror.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mapadelterror.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-covite.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mapadelterror.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-covite.png\",\"width\":175,\"height\":40,\"caption\":\"Mapa del terror\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mapadelterror.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/covitepv\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CovitePV\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Juan Manuel Sarmiento Somoza - Mapa del terror","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mapadelterror.com\/fr\/victims\/juan-manuel-sarmiento-somoza\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Juan Manuel Sarmiento Somoza - Mapa del terror","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Description [\/vc_column_text][vc_column_text] Juan Manuel Sarmiento Somoza \u00e9tait un retrait\u00e9 en vacances sur la plage de Salou avec sa femme et sa fille le 13 f\u00e9vrier 1999 lorsqu&#8217;il aper\u00e7ut un engin explosif compos\u00e9 de poudre chlorat\u00e9e. Il tenta de le d\u00e9samorcer, mais sans succ\u00e8s, et il en mourut. La Guardia Civil a li\u00e9 l&#8217;explosion \u00e0 &hellip; Continue reading Juan Manuel Sarmiento Somoza","og_url":"https:\/\/mapadelterror.com\/fr\/victims\/juan-manuel-sarmiento-somoza\/","og_site_name":"Mapa del terror","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/covitepv\/","article_modified_time":"2025-02-14T11:13:48+00:00","og_image":[{"width":450,"height":300,"url":"https:\/\/mapadelterror.com\/contenido\/uploads\/avatar-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CovitePV","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mapadelterror.com\/fr\/victims\/juan-manuel-sarmiento-somoza\/","url":"https:\/\/mapadelterror.com\/fr\/victims\/juan-manuel-sarmiento-somoza\/","name":"Juan Manuel Sarmiento Somoza - Mapa del terror","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mapadelterror.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mapadelterror.com\/fr\/victims\/juan-manuel-sarmiento-somoza\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mapadelterror.com\/fr\/victims\/juan-manuel-sarmiento-somoza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mapadelterror.com\/contenido\/uploads\/avatar-1.jpg","datePublished":"2018-07-19T09:48:38+00:00","dateModified":"2025-02-14T11:13:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mapadelterror.com\/fr\/victims\/juan-manuel-sarmiento-somoza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mapadelterror.com\/fr\/victims\/juan-manuel-sarmiento-somoza\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mapadelterror.com\/fr\/victims\/juan-manuel-sarmiento-somoza\/#primaryimage","url":"https:\/\/mapadelterror.com\/contenido\/uploads\/avatar-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/mapadelterror.com\/contenido\/uploads\/avatar-1.jpg","width":450,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mapadelterror.com\/fr\/victims\/juan-manuel-sarmiento-somoza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/mapadelterror.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Victims","item":"https:\/\/mapadelterror.com\/en\/victims\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Juan Manuel Sarmiento Somoza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mapadelterror.com\/#website","url":"https:\/\/mapadelterror.com\/","name":"Mapa del terror","description":"El Mapa del Terror nace por la necesidad de no olvidar a quienes fueron brutalmente asesinados por el terrorismo.","publisher":{"@id":"https:\/\/mapadelterror.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mapadelterror.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mapadelterror.com\/#organization","name":"Mapa del terror","url":"https:\/\/mapadelterror.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mapadelterror.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mapadelterror.com\/contenido\/uploads\/logo-covite.png","contentUrl":"https:\/\/mapadelterror.com\/contenido\/uploads\/logo-covite.png","width":175,"height":40,"caption":"Mapa del terror"},"image":{"@id":"https:\/\/mapadelterror.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/covitepv\/","https:\/\/x.com\/CovitePV"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mapadelterror.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/19704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mapadelterror.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings"}],"about":[{"href":"https:\/\/mapadelterror.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job_listing"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapadelterror.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapadelterror.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mapadelterror.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mapadelterror.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-categories?post=19704"},{"taxonomy":"job_listing_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/mapadelterror.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-types?post=19704"},{"taxonomy":"job_listing_amenity","embeddable":true,"href":"https:\/\/mapadelterror.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job_listing_amenity?post=19704"},{"taxonomy":"job_listing_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/mapadelterror.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job_listing_region?post=19704"},{"taxonomy":"job_listing_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mapadelterror.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job_listing_tag?post=19704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}